Zależy ci na języku?

dlaczego my

Redakcja i korekta

Sprawiamy, że tekst czyta się z przyjemnością, uwalniamy go od błędów i nadajemy mu charakteru, którego potrzebujesz.

Adiustacja

Wiemy, jak przygotować tekst i publikację, aby czytelnik się nie męczył i mógł skupić się tylko na jego treści.

copywriting

Przyciągamy słowami, używamy ich jak narzędzi, kluczy do serc i wyobraźni czytelników.

co robimy

  • Redakcja i korekta

    Redakcja to opracowanie tekstu pod względem merytorycznym i stylistycznym. Korekta natomiast to usuwanie błędów i nieprawidłowości w tekście.

  • Adiustacja

    Adiustacja to przygotowanie tekstu do druku, redakcja techniczna.

  • copywriting

    Copywriting to pisanie tekstów do publikacji, również reklamowych.

REDAKCJA I KOREKTA

Redakcja to opracowanie tekstu pod względem merytorycznym i stylistycznym
Proces ten obejmuje:
• ustalenie konstrukcji utworu,
• ujednolicenie składników tekstu,
• nadanie spójności logicznej i stylistycznej,
• wskazanie błędów merytorycznych,
• ujednolicenie stylu wypowiedzi,
• poprawę błędów językowych.

Korekta to usuwanie błędów i nieprawidłowości w tekście.
Czytając tekst, poprawiamy:
• ortografię,
• interpunkcję,
• gramatykę,
• fleksję,
• składnię,
• stylistykę.
To formalnie, a w praktyce – niezależnie czy nazwiesz naszą pracę redakcją czy korektą – nie wypuścimy go z rąk, póki nie brzmi dobrze i nie stanowi spójnej całości.

ADIUSTACJA

Adiustacja to przygotowanie tekstu do druku, redakcja techniczna.
Na złożonych już publikacjach sprawdzamy poprawność:
• opracowania graficznego tekstu,
• przygotowanie do druku,
• pagin,
• registru,
• podpisów ilustracji, tabel, wykresów,
• spisu treści,
• wypunktowań,
• wielkości i kroju czcionek
• wielkości świateł.
Na surowych tekstach (w MS Office czy Open Office) poprawiamy:
• formatowanie tekstu,
• nagłówki,
• wcięcia akapitowe,
• rozmiar i krój pisma,
• tabele,
• podpisy pod ilustracjami, tabelami, wykresami,
• spis treści,
• przygotowanie do druku.

COPYWRITING

Copywriting to pisanie tekstów do publikacji, również reklamowych.
Jeśli wiesz, jak dobrać słowa, przykujesz uwagę czytelnika. Słowo pisane jest wszędzie – na szyldach, ulotkach, w czasopismach, powieściach, publikacjach naukowych. Dobry tekst przemówienia doda Ci powagi, błyskotliwie napisany żart rozśmieszy, poważna rozprawa naukowa przekona, a dobry tekst na stronie internetowej sprzeda Twój produkt. Copywriterzy z agencji reklamowych piszą chwytliwe reklamy i wielkie, drogie kampanie reklamowe – my pomagamy, gdy masz trudności w przelaniu myśli na papier lub gdy potrzebujesz po prostu dobrego tekstu.
Kuka Editors specjalizuje się dostosowywaniu stylu wypowiedzi do potrzeb zlecającego i oczywiście odbiorcy.
Zamówisz u nas:
• artykuł lifestyle’owy na portal tematyczny,
• teksty na stronę internetową,
• felieton lub artykuł poradnikowy do pisma branżowego,
• treść newslettera,
• posty na bloga lub facebookowy fanpage,
• materiał reklamowy na ulotkę,
• teksty informatorów szkół i uczelni wyższych,
• opisy towarów do sklepu internetowego,
• recenzję – produktu, czasopisma, książki, audiobooka,
• CV i list motywacyjny,
• wszystko, z czego napisaniem nie możesz sobie poradzić sam.

ZAUFALI NAM

Client Client Client Client Client Client Client Client Client Client Client Client Client

WYCENA

Podstawą wyceny jest
• arkusz wydawniczy – 40 tys. znaków ze spacjami
• strona znormalizowana – 1800 znaków ze spacjami
• strona wydruku złożonej publikacji lub w formacie PDF

Możliwe jest również rozliczanie na podstawie ryczałtu.

Koniecznie napisz do nas lub zadzwoń w sprawie wyceny!

Oto my!

Chcesz nas poznać? Porozmawiać? Spotkajmy się!
Monika Simińska
właścicielka, redaktorka, copywriterka
Ma pełną świadomość słów, zdań, języka, docenia ich bogactwo, odcienie i elastyczność. Uwielbia pracę z tekstem i obrazem. Czai bazę, kuma czaczę.
Anna Kamieniarz
copywriterka, korektorka
Pisze dużo, z polotem i powalającym poczuciem humoru – o wszystkim. Daje czadu.
Nina Kinitz
copywriterka
Specjalista od słowa w dobrym stylu i miłośniczka zwierząt o wielkim sercu. Profesjonalna. Wie o co kaman.

Zobacz, co o nas mówią: